EMILY DICKINSON

1862 - 640

Non posso vivere con te

sarebbe Vita

e la vita è altrove

là dove il becchino

custodisce la chiave

...

 Non potrei morire con te

uno di noi deve attendere

per chiudere gli occhi dell'altro

tu non lo puoi fare

ed io

come posso rimanere

e vederti morire

senza il mio diritto al gelo

privilegio della morte?

E non potrei risorgere con te

perché il tuo viso

nella nuova grazia

offuscherebbe quella del divino

splenderebbe semplice e nemica

per i miei occhi infelici

se tu non rilucessi

accanto a lui.

Vorrebbero giudicarci

perché tu hai riempito il mio orizzonte

ed io non ho più avuto occhi

per la perfezione del loro

Paradiso.

E se tu fossi perduto

lo sarei anch'io

persino se il mio nome

più forte

suonasse

nell'alto dei Cieli.

E se tu fossi nella grazia,

ed io dannata

e posta dove tu non sei

solo questo sarebbe l'Inferno per me.

Così dobbiamo trovarci divisi

tu laggiù

io qui

con una porta socchiusa

con a dividerci l'oceano

la preghiera

e il cibo candido

della disperazione.